JOHAN GIELEN
"Revelations"
01. Kuredu Express
02. Physical Overdrive
03. Rock Your Dream
04. Show Me What You Got
05. Magnitude
06. Moments
07. C Me Trippin'
08. Revelations
09. Okinawa Sunset
10. Short Cirquit
11. Reached You Anyway
(P) 2006 Black Hole Recordings / Avex / Dance Planet / КДК-Рекордс
Сказать, что я ничего не подразумевал, когда я решил назвать альбом именно так ("Revelations" - "Откровения"), означает сказать неправду, т.к. на самом деле этот альбом раскрывает меня как человека и ди-джея. Откровения создавались более трёх лет, и я делал всё осмысленно. Я пытался полностью использовать всё время для творчества, этот процесс был интенсивным и движущимся, т.к. время формирует любого человека, оно также повлияло и на меня и на этот альбом. Сначала я старался объединить все отличительные черты моей жизни, которые сделали меня тем, что я есть сейчас. В этом альбоме в той или иной форме были отражены самые важные периоды - от того захватывающего чувства во время путешествий до более спокойных моментов осмысления себя во время моего двухлетнего резидентства в Японии. Это очень сильно повлияло на мою жизнь и мой взгляд на мир. Именно с этими прекрасными воспоминаниями и впечатлениями я начал создавать этот альбом. Я старался сделать "Revelations" музыкальным зеркалом жизни, которую я вёл все эти годы и эмоций, с которыми я столкнулся в это время. Одной из грустных эмоций стало то, что я испытал после смерти матери, и так или иначе это повлияло на мою жизнь и музыку.
В более солнечное время жизни я старался максимально выразить впечатления, которые я собрал, путешествуя по миру - от Ванкувера до Куалы Люмпур и т.д. Я благодарю всех великих людей, которые делились со мной своим энтузиазмом, удовольствием, которое они получали от жизни и от музыки. Поэтому, "Revelations" - это то прошлое, которое меня сформировало. И даже больше - это также то, чем я являюсь сейчас. Это праздник жизни и музыки, где есть и эмоциональные и энергичные треки, которые, как мы надеемся, будут вас в ближайшее время сопровождать. В этом смысле, я надеюсь, что в "Revelations" есть надежда на будущее. Я искренне надеюсь, что в событиях, которые произойдут, будет много откровений для всех, кто любит музыку по-настоящему, глубоко и сильно. Я больше чем когда-либо убеждён, что музыка - это та сила, которая объединяет людей во всём мире. Я надеюсь, что "Revelations" сыграет определённую роль в вашей музыкальной жизни.
На создание "Revelations" повлияло и то, что я не был одинок, когда работал над альбомом - наоборот, я чувствовал, что на этом пути меня вдохновляют и поддерживают многие друзья и коллеги. У меня не получилось бы создать его в одиночестве, да и не было такого желания. И мне не остаётся ничего кроме как сказать искреннее спасибо всем друзьям и профессионалам в музыкальной индустрии, которые приняли участие в создании "Revelations" - всем ди-джеям и промоутерам, музыкантам, спасибо и ещё раз спасибо за ваш вклад и талант, который сделал "Revelations" тем альбомом, которым он стал. Мы можем разделить гордость за всю музыку здесь, и я искренне надеюсь, что вы ощущаете эту гордость вместе со мной. Особое спасибо моим продюсерам - JIM HERMSEN, JOB VAN AMELSFOORT, FREDERIC GERVAIS и NORMAN SOARES, конечно же, SALLY CORLETT, PAUL CRAWLEY, DAVID LEWIN за ту работу, которую они сделали, создавая прекрасные звуки и вокал в "Reached You Anyway". Также благодарю FRITS & RENE AT HELIOS за предоставление студийного оборудования. Спасибо моему юристу ALEX TRAPPENIERS, за всю бумажную работу и документацию, я рад, что я ди-джей, а не юрист. Конечно же, отдельное спасибо команде BLACK HOLE RECORDINGS, особенно DIMITRI и ARNY за энтузиазм и юмор. Спасибо всем в AVEX! Удивительно, что мы уже столько лет работаем вместе. Также DANIEL & GASTON и всем из BB BOOKINGS в Нидерландах, всем в SERIOUS BOOKINGS & ARTIST MANAGEMENT U.K., спасибо CYRUS из Канады; продолжай так же хорошо работать, друг. Спасибо SJAAN & GEERT MEULENBROECKS за то, что всегда были со мной, и MIKE & DILLEK с самого большого плавучего танцпола в мире - CLUB CATAMARAN в Бодруме, Турция. Спасибо моей семье, особенно моему брату MARIO. Всем моим поклонникам по всему миру, спасибо! Я посвящаю эту благодарность вашему вечному энтузиазму и поддержке.
Т.к. я перехожу на новую стадию в моей жизни, я могу лишь сказать, что это стало более ясно, чем когда-либо, что музыка, это единственная верная мне любовь. Любовь, которая продлится всю жизнь. И, наконец, я хотел бы посвятить "Revelations" самой особенной женщине в моей жизни, моей матери. Я знаю, что ты сейчас смотришь на меня.
JOHAN GIELEN
Буклет альбома "Revelations",
"Dance Planet", 2006